In this jazz-age mystery 18-year-old Piper Sail searches the dark underbelly of 1920s Chicago to solve the disappearance of her best friend